Paris報告_10 Église Saint Antoine

これは、高架から降りてすぐのところにある聖アントワーヌ教会

1900年初頭に建てられた教会で、とても美しいものです。

Église Saint Antoine des Quinze Vingts　Paris 2012

この教会、Église Saint Antoine des Quinze Vingts というのですが、Quinze Vingts　は、「15」「20」の意味です。

「15-20の聖アントワーヌ教会」（？）

なんだか、不思議な感じですが、私がご立派なフランス語力（相当あやしい）を駆使して教会のホームページを読んだところ、併設してある病院のベッド数が300床だったことから、

「15×20=300」という事で「Quinze Vingts」となったようです。

うーん、おもしろい・・。

フランス語の数字の数え方は独特なもので、その数え方のお陰で数学に強いという話もあります。

「Paris報告_11 Vernissage」に続く