タイツリソウ

これは、「ケマンソウ」とも呼ばれる「タイツリソウ」です。

この花を見たとき、高山植物の「駒草」に似ているなあと思ったのですが・・。

Wikipediaに因りますと、「ケマンソウ」は「ケシ目ケシ科コマクサ属ケマンソウ」、

「駒草」は、「ケシ目ケマンソウ科コマクサ属コマクサ」

「駒草」はケシ科とされている記述もあります。

ケシ科とケマンソウ科は近縁らしいのですが、なんだかややこしいですね。

びしっと、お詳しい方がいらっしゃいましたら、ご教示下さい。

「タイツリソウ」　足利フラワーパーク

 「タイツリソウ」の呼び名は、花を、釣られた鯛に見立てたもので、別名の「ケマンソウ」は寺院の装飾品「華鬘」に由来するそうです。

中国では「荷包牡丹」

英語は、「Bleeding  heart (血を流す心臓)」 この言葉は「情に流され過ぎる人」も意味します。

ドイツ語 「Tränendes Herz （涙を流す心臓） 」   

フランス語　「Cœur-de-Jannette （ジャネットの心臓）」  

　　　　　　　「Cœur-de-Marie （マリの心臓）」

　　　　　　　「Cœur-Saignant （血を流す心臓）」

この花の形はいろんなイメージを誘うようです。

ヨーロッパ圏はすべて花を心臓の形に見立てています。

いつ頃からそう呼ばれているのかはわかりませんが、心臓の形の認識があったという事ですよね。

西欧も日本も解剖が禁止されている時代があり、学問として体系立てられたのは、ヨーロッパではルネサンス期のボローニャ大学での研究が有名な1500年代

日本では、杉田玄白などが現れた1700年代後半でしょうか。

「タイツリソウ」の呼び名については、いろいろなサイトを参考にさせていただきました。

どうもありがとうございました。